piatok, 4. apríla 2014

Nové v našej obývačke / New in our living room

Ahojte, momentálne som veľmi zaneprázdnená a nemám času nazvyš... Dcérka je opať v škôlke, verím, že tentoraz neochorie na 3 týždne. A ja sa pomaly pripravujem na štáťnice z angličtiny...

Rada by som vám ale ukázala kúsok z našej obývačky. Hlavné novinky, ktoré do nej pribudli. Veľmi jej prospela zmena farby a zmena konferenčného stolíka. Ten som premaľovala z pôvodnej tmavej na bielu s trochou vanilky. Bola to makačka, ale výsledok stojí za to.

Hi, I am very busy at this time... My daughter is in the kindergarden again and I hope she won`t be that sick like last time. And I am preparing myself for my state exam in English...

I want you to show a bit of my living room. Some of the stuff I have new in. Our living room has a new wall color and a new coffee table. I painted it white with a bit of vanilla. It was a labor but the result is great.


Ďalšími novinkami sú moje vysnívané bistro stoličky. Ešte čakajú na malé vylepšenie, ale už teraz sa z nich veľmi teším. Tento nádherný košík mám do Michaely z Magical imperfections and pretty treasures. Veľmi pekne jej ďakujem, nielen za košik... Do tretice mi nedá nespomenúť Janku z blogu jane33. Vyhrala som u nej totiž giveaway a janka mi poslala úžasné mydlá, ktoré vyrába. Vrelo ich odporúčam... Poslala mi ale aj dve ľanové utierky s mojim obľúbeným červeným pruhom. Som jej za to veľmi vďačna. Veď viete, ako ich zbožňujem...

Pozrite si aspoň zopár fotiek, ktoré som urobila. Dúfam, že čoskoro vám toho ukážem viac. Hlavne moje úlovky z blších trhov v Lučenci...

Majte pekný víkend.

Alexandra

The next I have new are my dream bistro chairs. They are waiting for a small improvement but I am so glad to have them. I have this beautiful basket from Michaela from Magical imperfections and pretty treasures. I thank her not only for this basket... And I have to mention also Janka from jane33. I won a giveaway on her blog and she send me some amazing hand made soaps she produces. I can absolutely recommend them... She also send me two linen towels with my favorite red stripe. I am so thankful to her. You know how I love them...

Look at some photos I made. I hope I will be able to show you more soon. Especially my treasures from the flea market...

Have a beautiful weekend.

Alexandra








11 komentárov:

  1. Mas to pekne...kosicek je milucky..dakujem za pochvalu za mydla...

    OdpovedaťOdstrániť
  2. ..krásna svieža zmena Saška...všetko čo robíš je krásne a inšpiratívne :) D z MS

    OdpovedaťOdstrániť
  3. Nevedela som sa dočkať týchto fotiek, Saška...Veľmi som sa tešila na to, ako si s košíčkom poradíš na svojich krásnych fotkách :-) Som veľmi rada, že skončil práve u teba. Máš to doma veľmi pekné, mám rada tvoj štýl. Prajem krásne a slnečné dni!

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ahoj Miska, aj ja som sa strasne tesila :-) Je uplne nadherny... Musim ale priznat, ze tentoraz su fotky robene narychlo. Urcite sa polepsim a urcite kosik najdes aj na dalsich fotkach :-) A

      Odstrániť
  4. Ahoj, len, čo sa mi otvoril Tvoj blog, usmiala som sa. Máš tu veľmi pekne, také jemné a milé. :-) Už aj sledujem.
    A dokonca hneď som mala možnosť aj nazrieť do Tvojej obývačky. Určite by som sa tam cítila príjemne. :-)
    katharine-fashionisbeautiful

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Dakujem velmi pekne za mily komentik :-) A aj za sledovanie a zdielanie :-) A.

      Odstrániť
  5. Nádherný obýváček,je tu u tebe opravdu tak kouzelně jako kdyby si člověk listoval knihu od Fifi-jednoznačně pohádka!!!

    OdpovedaťOdstrániť