štvrtok, 10. apríla 2014

Nové vydanie Prairie Style / New issue of Prairie Style

Ahojte, dúfam, že všetci máte úžasný týždeň!

Určite viete ako veľmi mám rada Romantic Prairie Style Fifi O`Neill. Pre tých, čo rovnako zbožňujú jej prácu mám skvelú správu. Jej časopis Prairie Style je späť! 

V tomto vydaní prinesie príbehy 9-tich domovov z USA a Kanady.

Smutná správa ale je, že v Európe sa žiaľ kúpiť nedá... Samozrejme pokiaľ máte dobrých priateľov v USA, tak to nebude problém. Verím, že sa to podarí aj mne... Je to na najlepšej ceste. 

Vrelo odporúčam aj knihu Fifi O`Neill Romantic Prairie Style. Je to moja každodenná inšpirácia...

Prajem vám krásny víkend...

Alexandra


Hi, I hope you are all having a wonderful week!

You all know that I love Fifi O`Neils Romantic Prairie Style so MUCH.  I have great news for you. The Prairie Style magazine is back!

The issue brings stories of 9 homes from USA and Canada.

The magazine costs $9.99 and will be available in stores in May, but you can also go HERE to order your own copy...

I also have to recommend Fifis book Romantic Prairie Style. It is my everyday inspiration...

Have a nice weekend...

Alexandra


Toto je obálka nového vydania.
This is the cover of the new issue.

Tu sú moje obľúbené fotografie, ktoré zverejnila Fifi na svojom blogu...
Here are my favorite pics which has Fifi presented on her blog...


(photo lulu tapp, styling sunday hendrickson)


(from the Walsh home, Canada, photo robin stubbert, styling kim davies)


 (from the Cunningham home, Louisiana, photo mark lohman, styling fifi)


(from the Polis home, upstate NY, photo mark lohman, styling fifi)


A obálka knihy.
And the cover of the book.


Ako môžete vidieť, tiež mám vlastnú knihu. Je úžasná. Plná krásnych fotografií Marka Lohmana a plná milých slov Fifi... Je to skutočne úžasná žena.

As you can see I have my own book. It is amazing. Full of beautiful photos by Mark Lohman a full of gracious word by Fifi. She is really a fabulous woman.

Tu si môžete pozrieť jej blog. / Here is her beautiful blog.



10 komentárov:

  1. Saška, asi som predbehla SVK dobu, pretože o tomto novom výtlačku viem už nejaký ten čas .. + poznám tie úžasné fotky od Fifi - tú knihu mám v pláne, že raz si ju doprajem .. Vicky

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ahoj Vicky, ja o tom uz viem tiez nejaku dobu (dokonca uz od februara)... Len som slubila, ze to budem zdielat tiez na svojom blogu... Preto som to ponala ako nieco, co strasne chcem + v anglictine ako reklamu... Dakujem za komentik :-) Pekny vikend ti prajem :-) A.

      Odstrániť
  2. Saši, krásne fotky a dúfam, že nám ich ukážeš viac.
    Jana

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ahoj Janka, dakujem za komentik :-) Urcite ukazem... Len to nechcem zakriknut, stale sa mi to zda take neuveritelne... A.

      Odstrániť
  3. Magazín vyzerá skutočne úžasne, tiež mi je vždy ľúto, že u nás nie sú k dostaniu, pretože tie naše sú len o moderných vychytávkach a o gýčových nápadoch. Preto ma veľmi potešilo, keď mi Laurie poslala jednu kópiu magazínu Country Style Gardening, kde sa o článok o jej záhrade postarala samotná Fifi a fotografoval Mark Lohman. Tak sa teraz teším aspoň na pripravovanú knižku od Fifi, určite bude nabitá skvelými inšpiráciami.

    OdpovedaťOdstrániť
  4. Ahoj Saska, tesim sa na casopis, potom nakuknem do neho u Teba, som zvedava na fotky z Rustic Farmhouse. Krasne forky, prajem uspesny tyzdnen. Ada

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ahoj Adi, Rustic Farmhouse mam tiez velmi rada a tiez sa nan tesim :-) A.

      Odstrániť
  5. Ahoj, titulka magazínu je naozaj úchvatná, krásne farby, krásny interiér (a aj ten piknikový kôš :-)). Pevne verím, že magazín od priateľov z USA budeš mať čo najskôr doma. :-)

    OdpovedaťOdstrániť
  6. Beautiful book just like your house!! All the best from Sweden!

    OdpovedaťOdstrániť

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...