utorok, 19. septembra 2017

Zinies - an early fall decorating idea / Cínie - nápad na skorú jesennú dekoráciu



An old classic that you can find in every cottage garden this time of year. Their colour range is very bright - from light pink to dark red.

This year I decided to prepare a 5-minute decorating idea for you - a simple early fall flower mantel. All you need is a few glass vases - I found mine at a flea market for a few cents. In addition to the zinies I used botanical prints. Big or small I think it doesn`t matter. I didn`t even put mine into a frame but I used a saucer instead. This idea was a great success on my instagram HERE, so I believe you will like it too ♥

Zinies can last up to 2 weeks. However, it is necessary to regularly change the water...

Have a beautiful week, Alexandra

~

Stará klasika, ktorú práve teraz nájdeme v každej vidieckej záhrade. Ich farebná škála je pestrá - od svetlo ružovej až po tmavo červenú.

Tento rok som sa rozhodla vvám ukázať môj 5 minútový nápad, ako si pripraviť jednoduchý kvetinový kútik v byte. Stačia vám číre vázy - tie moje som našla na blšom trhu za pár centov. Okrem cínií sú dôležité aj obrázky z herbára. Veľké, či malé na tom si myslím, že nezáleží. Ja som moje dokonca neosadila do žiadneho rámu, ale dala do nádobiek na omáčku. Tento nápad mal veľký úspech na mojom instagrame TU, tak verím, že aj vám sa bude páčiť ♥

Cínie vo váze vydržia až 2 týždne. Je však potrebné im neustále meniť vodu...

Majte krásny týždeň, Alexandra






Participating in:
WOW US WEDNESDAYS
SHOW AND SHARE
THE SWAY



nedeľa, 17. septembra 2017

Maileg bunny house / Zajačí domček


I hope you are having a lovely Sunday! It has been raining all morning here... a good reason to light up some candles a drink a cup of tee. In the afternoon we plan to bake a pumpkin cake and play table games with Ninka. Now she is playing with her bunny house and the whole Maileg family ♥

xoxo, Alexandra

~

Verím, že máte krásnu nedeľu! U nás od rána prší... o to väčší dôvod si zapáliť sviečky a v pokoji si vypiť šálku čaju. Poobede si upečieme tekvicový koláč a možno zahráme nejakú spoločenskú hru s Ninkou. Nateraz sa hrá so svojim domčekom a Maileg rodinkou ♥

xoxo, Alexandra


Let`s have a look how the girl`s room has changed HERE and HERE.

~

Pozrite, ako sa detská izba zmenila TU a TU.







Bed - Jysk
Canopy - Numero74
Bunny house - Prairie Charm
Toys - Maileg
Basket - Ikea
Pink pillow - Reve de Vivre
Dress - Poudre Organic

--------------------------------------------------------------------------

Participating in:

piatok, 15. septembra 2017

Birthday wish / Narodeninové želanie

I love birthdays! One special day in the year... I really don`t care I`m a year older :-) It`s only a year of more experiences and memories ♥

Well, in a couple of days I`ll become 34 years old. Except of a beautiful day spent with my family and a small flower I wish something of this wish list as well... But really only a few things :-)

Have a wonderful weekend!
Alexandra

~

Milujem narodeniny! Jeden mimoriadny deň v roku... a vôbec mi nevadí, že opäť o rok staršia :-) Je to iba jeden rok viac skúseností a spomienok ♥

Nuž, o pár dní budem mať 34 rokov a okrem krásneho dňa s rodinou a malej kvetiny by som si želala niečo z tohto wish listu... Naozaj len niečo :-)

Majte krásny predĺžený víkend!
Alexandra




1. Pulóver z merinovej vlny - H&M
2. Deka - H&M
3. Ľanové obliečky - H&M
4. Biely pletený pulóver - H&M
5. Brašna na fotoaparát - Olympus kožená brašna Olive En Vogue
6. Kožené členkové čižmy - H&M
7. Bezzrkadlovka - Olympus PEN-F
11. Yankee Candle - Lake Sunset




------------------------------------------------------------

Participating in:
SATURDAY SHAREFEST


štvrtok, 14. septembra 2017

Small bouquets / Malé kytičky


Simply charming. Small flower bouquets that make every single corner of our home look a bit prettier. Whether a bedside table, a breakfast nook, a sink, a table in the entryway or a children's desk. I used to bring a small flower bouquet for Nina`s desk in her girl`s room. Little motivation when writing homework :-) Each flower is from our garden - dahlia, veronica, sweet pea, roses. Wild flowers are beautiful too so use them ♥

xoxo, Alexandra

~

Jednoducho očarujúce. Malé kytičky, ktorými si môžeme okrášliť každý kút v dome. Či už nočný stolík, raňajkový kút, umývadlo, stolík v chodbe alebo aj detský písací stolík. Zvykla som si Ninke priniesť malú kytičku na stôl v detskej. Malá motivácia pri písaní domácich úloh :-) Všetko sú to kvietky zo záhrady - georgína, veronika, hrachor voňavý, ruže. Krásne sú však aj kvety, ktoré si nájdete voľne v prírode ♥

xoxo, Alexandra


Dahlia / Georgína


Sweet Pea / Hrachor voňavý


Veronica / Veronika


Rose THE FAIRY / Ruža FAIRY


streda, 13. septembra 2017

Late summer garden / Neskoré leto na záhrade


Surprisingly even after yesterday's heavy rain, our garden is still full of summer flowers. Phloxes, hydrangeas, roses, dahlias, lavender, veronica - all of them are beautifully blooming. Cosmos flower started to bloom too and I`m going to write about it soon...

Have a nice Wednesday ♥
Alexandra

~

Prekvapivo aj po včerajšom výdatnom daždi je naša záhrada stále plná letných kvetov. Floxy, hortenzie, ruže, georgíny, levanduľa, veronika - všetky krásne kvitnú. Dokonca začala kvitnúť aj krasuľka o ktorej budem čoskoro písať...

Majte krásnu stredu ♥
Alexandra






štvrtok, 7. septembra 2017

Sweet pea / Hrachor voňavý


I`ve grown a few types of flowers from seed over the past few years. This years favourite are sweet peas. There are lots of different types around now, tall, dwarf, doubles... I bought them at a local supermarket and I`m so amazed by this years colour that I let some of the flowers ripen. They`re really easy to grow plus are super pretty with an amazing scent. Now is the time to pick the seeds...

Have a nice Thursday ♥

Alexandra

~

Existuje niekoľko druhov kvetov, ktoré si zvyknem dopestovať zo semienok. Tohtoročný favorit je hrachor. Známych je veľa druhov - vysoké, nízke, dvojfarebné... Semienka som kúpila na jar v Lidli a neskutočne ma prekvapila tohtoročná farebná kombinácia. Dokonca až tak, že som si niekoľko kvetov nechala dozrieť na semienka. Hrachor je úplne jednoduchý na dopestovanie, nádherný s úžasnou vôňou. No a práve teraz je čas si nazbierať zopár semienok na ďalšiu sezónu...

Majte krásny štvrtok ♥

Alexandra








utorok, 5. septembra 2017

Kitties / Mačiatka



So it happend that we have kitties :-) Our little Princess Leia has kitties... At this time they are six weeks old (five in this photos) full of life and joy ♥

Have a nice week friends!
Alexandra

~

A tak sa stalo, že máme mačiatka :-) Naša mála Princezná Leia má mačiatka... Momentálne majú šesť týždňov (päť na fotkách) a sú plné života a radosti ♥
Čoskoro budú pripravené na nový domov a tak vás chcem osloviť... v prípade, že by ste vedeli poskytnúť nový domov jednej (alebo aj obom) mačičkám, prosím kontaktujte ma! Platí pre Slovensko, najlepšie stredné... Podľa všetkého, čierny je kocúrik a toho si chceme ponechať :-)

Majte krásny týždeň!
Alexandra










nedeľa, 3. septembra 2017

Time for school life / Čas na školský život


Tomorrow is the big day for our Nina ♥ Still can`t believe it`s happening...

Enjoy your Sunday!
Alexandra
~
Zajtra je ten veľký deň pre našu Ninku ♥ Stále nemôžem uveriť...

Majte krásnu nedeľu!
Alexandra



Dress - POMPdeLUX
Shoes - H&M
Basket - Ikea
Quilt - IbLaursen



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...