štvrtok 15. februára 2018

Spring memories / Jarné spomienky

{this post contains adlinks}


Oh, spring... how I can`t wait to feel the fresh spring air... to see all those pretty flowers in the garden... and to drink my coffee on our porch ♥

Last year, my hubby made a big farmhouse table for us. It is so perfect for outdoor living. He found many great DIY projects on YouTube and Pinterest so it wasn`t so difficult to make. As a finish we used white acrylic paint.

Enjoy your Thursday ♥
Alexandra
~
Ach, jar... ako sa neviem dočkať čerstvého jarného vzduchu... vidieť všetky tie pekné kvety v záhrade... a piť kávu na našej terase ♥

Minulý rok nám manžel vyrobil veľký "farmhouse" stôl. Je dokonalý na terasu. Návod ako ho vyrobiť našiel na YouTube a Pintereste. V skutočnosti ich tam bolo strašne veľa a tak to nebolo až také zložité. Ako náter sme zvolili biely Balakryl, ktorý používame na všetky naše vonkajšie projekty.

Majte krásny štvrtok ♥
Alexandra







This last photo is from my photoshoot with a dear friend Adriana from 50Arches...
~
Posledná fotka je z fotenia mojej úžasnej kamošky Adriany 50Arches...


--------------------------------------------

Participating in:




pondelok 12. februára 2018

My cottage garden MUST HAVES ~ Moje MUST HAVES do vidieckej záhrady

{this post contains adlinks}

It`s time to start planning what flowers you want to plant in the upcoming season. You guys have been asking me what are my MUST HAVES when it comes to cottage garden... so here are some of my favourites you can plant from seeds... Since I live in Slovakia I`m linking the flowers to shops based here. I`m sure you can find some in your country as well ♥

Have a lovely week!
xoxo, Alexandra

~

Je čas začať plánovať, ktoré kvety budú súčasťou záhrady v najbližšej sezóne. Pýtate sa ma, aké sú moje MUST HAVES pokiaľ ide o vidiecku záhradu... takže tu je niekoľko mojich obľúbencov, ktoré si môžete vypestovať zo semienka... Najlepšie na tom je, že ide iba o niekoľko eurový nákup, ktorý vás bude tešiť dlhé mesiace. Sama som natrafila na niekoľko zaujímavých odrôd, ktoré u mňa tento rok nesmú chýbať ♥

Majte krásny týždeň!
xoxo, Alexandra


Hrachor popínavý kráľovský biely
TU

Hrachor voňavý kráľovský lososovo biely
TU

Hrachor vonný Bijou zmes farieb
TU

Hrachor voňavý ružový
TU

Hrachor popínavý kráľovský modrý
TU



Nezábudka

 Photo via Pinterest

Topoľovka ružová Chaters

Topoľovka ružová Sawyers


Krasuľka biela
TU

Krasuľka zmes farieb
TU


Slez/slezovec zmes farieb
TU


Lupina rôzne druhy


Orlíček rôzne druhy

Photo via Pinterest


Náprstník zmes farieb

~

I also buy many seeds in a local supermarket... If you are looking for more inspiration feel free to visit my "cottage garden" board on Pinterest HERE
~
Veľa semienok kupujem v tomto období aj v Lidl... A ak by ste sa chceli inšpirovať ešte viac, navštívte moju nástenku "cottage garden" na Pintereste TU


------------------------------------------

Linking with:



nedeľa 11. februára 2018

Winter days ~ Zimné dni


Sunday again! The week disappeared in a hood, as usual. How was your week by the way? I had a lot work with my blog... will let you know more soon ♥

In the hope that spring will show up earlier I bought some spring bulb flowers. So much fun for a little money, don`t you think?

Hugs, Alexandra
~
Opäť tu máme nedeľu! Týždeň ubehol ako voda. Nuž, ako zvyčajne. Aký ste mimochodom mali týždeň vy? Ja som usilovne pracovala na blogu... čoskoro vám dám vedieť viac ♥

V nádeji, že jar príde o niečo skôr, som si kúpila jarné cibuľkové kvety - hyacinty. Veľa zábavy, za málo peňazí, nemyslíte?

Posielam objatia, Alexandra



  




Wall paint / Steny - Primalex
Ikea table painted with / Stolík Ikea natieraný - Balakryl
Old table and door painted with/Starý stolík a dvere natierané s - Miss Mustard Seed`s Milk Paint
Basket / Košík - Kbas
Candle holders / Svietniky - Tine K Home z Bellarose.sk

----------------------------------------------------------------------------------

Linking with:


piatok 9. februára 2018

Žehlička na vlasy Remington Pro-Sleek and Curl {recenzia}

{táto recenzia obsahuje reklamné linky}

Po poslednom príspevku o riflovej bunde Levi`s TU, budem písať o žehličke na vlasy... Nebojte, nestáva sa zo mňa beauty blogerka :-) Príležitosť otestovať žehličku na vlasy som si však nemohla nechať ujsť. Hlavne keď sa jedná o žehličku, ktorú som už dlhšie chcela a ktorá je od obľúbeného výrobcu.




So žehlením vlasov mám bohaté skúsenosti. Trvalo mi dlho, kým som našla tú pravú. Prvé žehličky totiž vôbec nepracovali tak, ako mali.

Poslednú žehličku som si kupovala presne pred rokom. Vybrala som si Remington PROtect S8700, ktorá má funkcie ako studené naparovanie, ochrannú technológiu HydraCare, žehliace plochy zo zdokonalenej keramiky napustené keratínovým, arganovým a makadamovým olejom pre lesklé vlasy, rýchle 15 sekundové zahriatie (ktoré aj funguje), zaoblené okraje žehliacich plôch a ich regulácia pri nadmernom tlaku na vlasy. Všetko to znie lákavo a našťastie má aj želaný efekt. Žehlička je však väčšia a vlny sa s ňou robia o niečo horšie. Práve preto som bola rozhodnutá si kúpiť menšiu žehličku s ktorou sa mi budú vlasy dobre a hlavne rýchlo natáčať.


Som rada, že som dostala možnosť si vyskúšať takúto žehličku prostredníctvom Blogerky.cz. Ide o žehličku Pro-Sleek and Curl od spoločnosti Remington.

Môj prvý dojem zo žehličky bol veľmi príjemný. Je malá, ľahká a šikovná do ruky. Prvé, čo som si všimla boli zaoblené žehliace plochy. Pre mňa podstatný prvok pri výbere správnej žehličky. Zabezpečujú totiž to, aby vás žehlička nekvákala a vyrovnávalo sa bez vzniku neželaných nerovností na vlasoch.

Nevýhodu vidím v tom, že nemá aj korekciu tlaku žehlenia. Na tento fakt som si musela zvyknúť (keďže moja žehlička to má) a dávať si pozor, aby som žehličku stláčala opatrne a slabo. Je ale pravda, že moja žehlička bola asi raz tak drahá...

Žehliace plochy sú dostatočne malé a keramické, aby sa s ňou dobre vyrovnávali, či natáčali vlasy. Tento fakt určite ocenia ženy, ktoré budú prvý krát používať žehličku na vlasy, alebo majú krátke vlasy. To isté platí aj v prípade, že si chcete vytvoriť vlny. Nie je to totiž až také ľahké a chce to určitý cvik. So žehličkou Pro-Sleek and Curl to však nie je žiadny problém!


Veľkou výhodou je digitálna kontrola teploty na displeji a funkcia "Boost" pre rýchle nastavenie najvyššej teploty. Týmto spôsobom si dokážete presnejšie nastaviť vhodnú teplotu. Používaním nevhodných teplôt si môžete vlasy tepelne poškodiť. A to by malo úplne opačný efekt, ako ste si želali...

Remington uvádza rýchle zohriatie za 15 sekúnd a musím povedať, že to trvá o niečo dlhšie. Tento faktor však pre mňa nehrá až takú úlohu a vôbec mi nevadí, že to trvá cca. 30 sekúnd.

Napájací kábel je dostatočne dlhý a hlavne otočný. Žehlička sa dá uzamknúť, čo určite využijete pri cestovaní. Ako veľkú výhodu musím tiež spomenúť automatické vypnutie v prípade, že ju ráno v zhone necháte omylom zapnutú :-)


Dúfam, že vám moja recenzia pomohla pri výbere správnej žehličky. Ja som sa veru natrápila, kým som našla tú pravú. Remington ich má v ponuke veľmi veľa a mne práve táto dvojkombinácia vyhovuje ♥





 Ďakujem za možnosť si žehličku vyskúšať. TU si môžete pozrieť FB stránku spoločnosti Remington SK.

xoxo, Alexandra


{ tento príspevok vznikol v spolupráci s Remington Slovensko a Blogerky.cz, ale ako vždy, spolupracujem iba so značkami ktoré naozaj milujem a podporujem }



utorok 6. februára 2018

The story of a jean jacket


Nebojte, nebudem tu písať o histórii Levis. Chcem len napísať niečo o mojom vzťahu k móde. Každá z nás ho totiž má - či už v zmysle, že chce byť štýlová, v pohodlí alebo "iba" krásna... Ja sa chcem cítiť krásnou, ale zároveň tomu nechcem venovať až tak veľa času. Viete čo mám na mysli?

Takto pred rokom som sa dostala k pojmom ako "slow fashion" a "capsule wardrobe". Najviac sa mi páči myšlienka toho, že všetko so všetkým ladí...

Jedným takým kúskom je aj riflová bunda. Najlepšie taká, ktorá vám vydrží roky a stále bude krásna. Obdivujem všetky tie vintage Levisové bundy ♥ Ja som si však kúpila novú. Neuveríte, ale žiadnu som v tomto období nevedela nájsť v kamennom obchode. Musela som si ju objednať a tak som len dúfala, aby mi bola dobrá... a bola. Neskutočne pohodlná, klasická... taká, ktorá bude starnúť so mnou :-)

TU si ju môžete pozrieť na mojom wishliste...

Alexandra

PS: myslíte, že keď už blogerky píšu o móde, mali by ju na sebe aj ukazovať?








nedeľa 4. februára 2018

Almost perfect ~ Takmer dokonalé

{this post contains adlinks}


It really feels like spring is not far today!
We have been going through a huge flu here. Me included. Hope to get well soon... and I`m glad I bought this Helleborus last week. It looks very nice and I can`t wait to replace it into my garden...

Alexandra

~

Dnes to vyzerá, že jar už nie je až tak ďaleko!
U nás práve prebieha veľká vlna chrípky. Nakoniec som to chytila aj ja. Dúfam, že sa čoskoro aspoň trochu preliečim... Som rada, že som ešte minulý týždeň v Kauflande kúpila krásnu Čemericu. Vyzerá úžasne a už sa neviem dočkať, kedy ju presadím do záhrady...

Alexandra





Wall paint / Steny - Primalex
Ikea table painted with / Stolík Ikea natieraný - Balakryl
Basket / Košík - Kbas
Candle holders / Svietniky - Tine K Home z Bellarose.sk



štvrtok 1. februára 2018

Bedroom refreshing ~ Osvieženie spálne

{this post contains adlinks}

February is one of those months that is about refreshing and renewing.

I always like to give a little bit of a refresh to our bedroom this time of year. It`s one of the home`s most important rooms. A place for recovery and relaxations...

It isn`t hard to give your bedroom a small makeover - even on a small budget. So let`s start with new colour on the walls. HERE you can see how our bedroom looks like right now... Well, it used to be a great colour five years ago. Now I`m thinking about white but have you seen all those shades of white? So hard to choose but there is an app from Primalex that can help you. It`s free for your phone and super easy to work with.

And with a few simple decor changes, you can create a relaxing space.

I prepared a small bedroom inspiration in pictures with some associated shopping tips.

Alexandra

~

Február je jedným z tých mesiacov, ktorý je o osviežení a malej premene v domácnosti.

V tomto období vždy rada doprajem spálni malé vynovenie. Je to jedna z najdôležitejších častí domu. Miesto na obnovenie síl a relax...

Nie je ťažké dopriať vašej spálni malú prerábku - dokonca ani s obmedzeným rozpočtom. Ja začnem s novou farbou na steny. Pamätáte sa, aké ich máme? TU si ich môžeš pozrieť... Nuž päť rokov dozadu to bola veľmi módna farba do spálne, dnes rozmýšľam nad bielou. Ale ako si vybrať spomedzi rôznych odtieňov? Našla som aplikáciu od Primalexu, ktorá vám dokáže pomôcť. Je free a úplne jednoduchá na používanie, stiahnuť si ju môžete na telefóne.

A ak doprajete spálni zopár malých dekoračných zmien, vytvoríte si to pravé miesto na oddych.

Pripravila som pre vás niekoľko zaujímavých tipov, ako si osviežiť spálňu... prikladám samozrejme aj linky na obchody...

Alexandra



 1. Bedding ~ Posteľná bielizeň - HERE
2. Blanket ~ Deka - HERE
3. Ratan chair ~ Ratanové kreslo - HERE
4. Mirror ~ Zrkadlo - HERE
5. Small basket ~ Malý košík  - HERE
6. Big basket ~ Veľký košík - HERE
7. Primalex wall paint ~ Primalex farba na steny - HERE
8. White linen pillow ~ Biely ľanový vankúš - HERE
9. Ib Laursen quilt ~ Ib Laursen prehoz - HERE and HERE
10. Golden hook ~ Zlatý vešiak - HERE
11. LED candles ~ LED sviečky - HERE


{ this post is in collaboration with Primalex Slovakia but as always I only work with brands that I truly love and support }
~
{ tento príspevok vznikol v spolupráci s Primalex Slovensko, ale ako vždy, spolupracujem iba so značkami ktoré naozaj milujem a podporujem }




utorok 30. januára 2018

Flower of the month {Baby`s Breath} ~ Kvet mesiaca {Gyspomilka}

{this post contains adlinks}



I decided to start my first blog series. It`s going to be about flowers (what else ♥). Every month I will pick one flower to write about. Some tips, trick how to grow or just keep longer "alive" in the vase. I`m glad you write many questions about all the flowers you see in my photos. Now I hope to inspire you even more ♥

My january post will be about Baby`s Breath or Gypsophilia. It is a favourite of mine and is absolutely perfect for winter... and also summer because I have several plants in my garden...

~

Rozhodla som sa založiť prvý seriál príspevkov na blogu. Bude sa týkať kvetov (ako ináč ♥). Každý mesiac vyberiem jeden o ktorom vám niečo napíšem. Tipy, triky ako naň. Či už ide o pestovanie alebo rady, ako predĺžiť ich "životnosť" vo váze. Som rada, že mi píšete veľa dotazov. Takto vám to dúfam uľahčím a inšpirujem ♥

Január začínam s gypsomilkou, alebo aj nevestiným závojom. Táto obľúbená rastlinka u mňa počas zimy nesmie chýbať a počas leta si ju vychutnávam na záhrade...




How and where to buy a cut flower:
  • I always buy mine at a local flower shop
  • there are several variations and my favourite is the white which has bigger blooms (bigger than mine in this photos) - it lasts longer
  • the bouquet is made out of six pieces
  • change the water regulary
  • it lasts for about 7 days
  • it is beautiful even after the flowers are dried
~

Ako a kde si kúpiť rezaný kvet:
  • svoje si kupujem v kvetinárstve - vždy sa uistite, že je čerstvá
  • existuje viacero druhov, mojou obľúbenou a overenou je gypsomilka, ktorá má väčšie (bohatejšie) kvietky a to viac ako na týchto fotkách - vydrží totiž dlhšie
  • moja kytica pozostáva zo šiestich rastlín
  • pravidelná výmena vody je nevyhnutná
  • kvety vám vydržia približne 7 dní
  • je krásna dokonca aj po zosušení




How to plant a flower in your garden:

  • these days you can buy the plants in any online shop or at a local garden centre
  • plants grow best in full sun, although they will tolerate some afternoon shade
  • the plants prefer in average well-drained garden
  • use stakes and twine to keep plants from flopping as needed
  • it doesn’t need deadheading
  • plants that don’t fare well are usually not receiving enough sunlight or are foundering in wet, heavy soils
  •  looks lovely when paired with roses, lavender, zinnias and other drought-tolerant sun lovers 
  • place the plants around your tulips and hyacinths and the emerging plants will hide their yellowing 
  • height 60 - 100 cm, winterhart, blooms from June to September
  • fertilize with universal fertilizers in spring
  • cut the plant in autumn
~

Ako si ju dopestovať na záhrade:
  • svoju som si kúpila TU a TU, ale videla som ju aj v rôznych záhradných centrách
  • najlepšie sa jej darí na plnom slnku, ale znesie aj polotieň
  • rastlina uprednostňuje dobre priepustnú zeminu
  • aby sa vám rastlinka nelámala, priviažte ju o kolík
  • nepotrebuje odstraňovať odkvitnuté kvety
  • pokiaľ sa vašej rastlinke nedarí, je to zrejme spôsobené nedostatkom slnka alebo mokrou a ťažkou pôdou
  • ako partnerov im vyberáme ruže, levanduľu, cínie a iné kvety vhodné na plné slnko
  • pokiaľ si rastlinku zasadíte ku tulipánom a hyacintom zakryjete ich žlté listy po odkvitnutí
  • výška 60 - 100 cm, zimuvzdorná, kvitne jún až september
  • na jar môžeme prihnojiť univerzálnym hnojivom, napríklad AGRO CS rada NATURA
  • na jeseň rastlinku skrátime




I hope this was usefull... let me know what flower should be the flower of the month next time!

Alexandra

~

Dúfam, že bol tento príspevok pre vás užitočný a dajte mi prosím vedieť, aký kvet by mal byť kvetom na ďalší mesiac!

Alexandra



streda 24. januára 2018

Stay warm!

{this post contains adlinks}


The last couple of days have been very chilly... I`m glad I bought this pair of gloves in autumn ♥ Also glad because they are sold out again! I found a pair in beautiful gray and very stylish black HERE and HERE.

Ninka is having a bad flu... Almost a week in bed...

Hope your week is going more well ♥

Alexandra

~

Posledné dni boli poriadne chladné... Som rada, že som na jeseň nezaváhala (ako tomu bolo minulý rok) a kúpila tieto úžasné rukavice ♥

V bielej sú už vypredané, našla som ich ale v krásnej šedej a elegantnej čiernej TU a TU.

Ninka je takmer týždeň doma chorá s najhoršou chrípkou, akú kedy mala...

Dúfam, že vám sa darí lepšie ♥

Alexandra








Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...